IMC
Multilingual Learner Programs (ML)
Supervisor: Laura Arredondo, Ed.D., 908-284-7189, laura.arredondo@hcrhs.org
Dr. Arredondo holds a Doctorate of Education from Rutgers University, a Master of Arts from
MontclairState University, a Master of Arts from Kean University, and a Bachelor of Arts from Kean University. Dr. Arredondo has worked as a classroom teacher and administrator in several NJ public school districts. She is passionate about advocating for students of all backgrounds. Dr. Arredondo is active on several NJDOE committees as well as on committees of other professional organizations.
Department Faculty:
Click to view:
Multilingual Learner Program Staff
Department Description:
Hunterdon Central provides the High Intensity English as a Second Language program and the Part-time Bilingual Education program to support students in the attainment of academic content and the acquisition of English language skills.
Both programs reflect the District’s perspective which values the diversity of our community as a rich resource for learning. This perspective endorses multiculturalism and multilingualism as foundations for global awareness - a central focus of 21st Century Learning. This is reflected in New Jersey’s recent adoption of the Seal of Biliteracy, recognizing high school seniors who have attained a high level of proficiency in English and one or more World Language.
Los programas del aprendizaje del inglés:
El Distrito Hunterdon Central Regional provee el Programa de inglés como segundo idioma/estudio intensivo y el Programa de educación bilingüe tiempo parcial para apoyar a los estudiantes en en el logro de contenido académico y la adquisición de habilidades en el idioma Inglés. Ambos programas reflejan la perspectiva del distrito que valora la diversidad de nuestra comunidad como un rico recurso para el aprendizaje. Esta perspectiva respalda el multiculturalismo y el multilingüismo como fundamentos de la conciencia global, un foco central del Aprendizaje del Siglo XXI, y se refleja en la reciente adopción de Nueva Jersey del Sello de la Biliteracia, reconociendo a los estudiantes de secundaria que han alcanzado un alto nivel de inglés y uno o más idiomas mundiales.
Program Descriptions:
Para ver información en español, desplácese hacia abajo.
High Intensity English as a Second Language Program (ESL):
This program is for English learners who are developing English language proficiency. The program consists of two blocks of specialized reading and language instruction to enhance the acquisition of English language skills. In addition to ESL, students receive content area instruction from teachers trained to provide support for students in the language acquisition process.
Part-time Bilingual Education Program:
This program is for native Spanish speakers who are developing English language proficiency. Instruction in English and Spanish is provided, to support the acquisition of academic language and concepts in reading, writing and mathematics. Instruction in English with appropriate supports is provided in science and social studies. English as a Second Language (ESL), daily intensive study of the English language, is an important component of the Part-time Bilingual Education program. All students in the program receive specialized daily instruction to facilitate the acquisition of English Language skills.
Sheltered English Instruction Program:
This program is for English learners who have achieved basic proficiency in English. The program consists of one period of specialized reading and language instruction to enhance the acquisition of academic English language skills and provide support for transitioning to general education classes. In addition to ESL, students receive instruction in selected content areas from teachers trained to provide support for students in the language acquisition process.
Seal of Biliteracy:
Hunterdon Central is pleased to continue offering the Seal of Biliteracy program in 2017-2018. This program recognizes graduating seniors who have demonstrated proficiency in English and one or more World Languages. The recognition of attaining biliteracy becomes part of the high school transcript of honorees. The Seal certifies attainment of biliteracy for students, employers and universities. This statement of accomplishment signals evidence of a student’s readiness for career and college, and for participation as a global citizen. English Language Learners are encouraged to participate in this process, and will receive information from their ESL teachers in the fall.
en español:
Los programas del aprendizaje del inglés:
El Distrito Hunterdon Central Regional provee el Programa de inglés como segundo idioma/estudio intensivo y el Programa de educación bilingüe tiempo parcial para apoyar a los estudiantes en en el logro de contenido académico y la adquisición de habilidades en el idioma Inglés. Ambos programas reflejan la perspectiva del distrito que valora la diversidad de nuestra comunidad como un rico recurso para el aprendizaje. Esta perspectiva respalda el multiculturalismo y el multilingüismo como fundamentos de la conciencia global, un foco central del Aprendizaje del Siglo XXI, y se refleja en la reciente adopción de Nueva Jersey del Sello de la Biliteracia, reconociendo a los estudiantes de secundaria que han alcanzado un alto nivel de inglés y uno o más idiomas mundiales.
El programa de inglés como segundo idioma/estudio intensivo:
El programa de inglés como segundo idioma/estudio intensivo es para los estudiantes quienes están desarrollando el dominio del idioma inglés. El programa consiste de dos períodos de instrucción especializada en lectura y escritura para mejorar la adquisición de las habilidades en el idioma inglés. Además, los estudiantes reciben instrucción en las materias de matemáticas, ciencia y estudios sociales de profesores entrenados a proveer apoyo para los estudiantes que están en el proceso de adquisición del idioma inglés.
El Programa de educación bilingüe tiempo parcial:
El Programa de educación bilingüe tiempo parcial es para hablantes nativos de español quienes están desarrollando sus capacidades en el idioma inglés. Se provee la instrucción en inglés y en español para apoyar la adquisición de lenguaje académico y conceptos en lectura, escritura y matemáticas. Además, se provee la instrucción en las ciencias y los estudios sociales con apoyos apropiados. Inglés como segundo idioma (ESL), estudio intensivo diario del idioma inglés, es un componente importante del programa de educación bilingüe. Todos los estudiantes en el Programa de educación bilingüe tiempo parciel reciben instrucción especializada diariamente para facilitar la adquisición de las habilidades del idioma inglés.
El Programa de instrucción con apoyo:
El programa de servicios del aprendizaje del inglés consistirá en las siguientes maneras de instrucción: El Programa de El Programa de instrucción con apoyo es para los estudiantes quienes han alcanzado el dominio básico del idioma inglés. El programa consiste de un período de instrucción especializada en lectura y escritura para mejorar la adquisición de las habilidades académicas en el idioma inglés y proveer apoyo para la transición a clases de educación general. Además, los estudiantes reciben instrucción en materias seleccionadas de profesores entrenados a proveer apoyo para los estudiantes que están en el proceso de adquisición del idioma inglés.
Sello de biliteracia:
Hunterdon Central se complace en seguir ofreciendo el programa de Sello de biliteracia en 2017-2018. Este programa reconoce a los graduados que han demostrado su dominio del inglés y uno o más idiomas del mundo. El reconocimiento de alcanzar el bilingüismo se convierte en parte de la transcripción de la escuela secundaria de los recipientes. El sello certifica el logro de la biliteracia para estudiantes, empleadores y universidades. Esta declaración de logros señala la evidencia de la preparación de un estudiante para la carrera y la universidad, y para la participación como un ciudadano global. Esperamos que los estudiantes aprendiendo el idioma inglés participen en este proceso. Recibirán información de sus maestros de ESL en el otoño.
Family Resources/Fuentes para familias:
Information about English Learner programs for parents/Información sobre programas del aprendizaje del idioma inglés para padres:
Colorin Colorado
Colorin Colorado en espanol
Information about Bilingual/ESL programs from the State of NJ/Información sobre programas bilingües y de inglés como segundo idioma del estado de NJ:
Bilingual/ESL Education
Bilingual/ESL Education - Parent Webinars